Elhúzódó magyar kiadások...

Mint láthattátok, az utóbbi egy-két hétben végre valahára felkerült Karen Marie Moning sorozata ezúttal az én olvasatomban is, Timus véleményezése mellé.

Rögtön nyomába szegődtem az ügynek: hány részes, mikor jelenik meg magyarul a következő stb...

A kérdésekre a válasz: 5 kötetes és nem mostanában fog...

A Kelly kiadó gondozásában megjelenő sorozatnak ugyanis egy végtelenül nagy hibája van: hogy sorozat. A kiadó ezért március 31 -én a facebook oldalán bejelentette, hogy beszüntetik (ideiglenesen) a sorozatok kiadását, mert hogy sok az illegálisan letöltött tartalom.

Nem csak Moning sorozatát fenyegeti tehát, hogy nem fogják folytatni a magyar kiadást, hanem többek között Az Éjszaka háza sorozatot, a Cassandra Palmer sorozatot, a Kékvérűek sorozatot, hogy csak párat említsek a kiadó felsorolásából.

Lesz vajon folytatás magyar nyelven?

A kiadó álláspontja az, hogy ha majd a letöltések száma kevesebb lesz, az eladott könyveké pedig több, abban az esetben folytatják a kiadást. Mikor fog ez bekövetkezni? Szerény meglátásom szerint sose, mert valljuk be: a letöltés gyors, és ingyen van.

Az olvasói rétegek is képviseltették magukat a kiadó oldalán kommentek formájában, és azt kell mondjam a legtöbb esetben remekül látják a dolgokat. Összeszedném a gondolatokat, amikkel egyetértek:

- Ha már a kiadónak nyomdakészen megvannak a sorozatok következő kötetei, miért nem adja ki limitált példányban, hogy megrendelés alapján tudják, mennyi kell belőle.

(Miért tartom jó ötletnek? Nem tudom, ismeritek -e a Tékasztorikat. Ez egy blog, amiből a Silenos kiadó vállalta, hogy könyvet készít, viszont, hogy ne legyen kárba veszett darab, kitűzték, hogy a kiadás április 1, és adtak a megjelenés előtt 1-1,5 hónapot, hogy mindenki rendeljen magának egy-egy kötetet, aki kíváncsi Vikire. Így garantáltan azokhoz jut el a könyv, akik szeretnék, mindegyik darabért megkapják az árat, nincs itt probléma. Jó az ötlet, mert máskor is működött/működik.)

- A kiadó szeretné rászoktatni az olvasókat arra, hogy megtanuljanak idegen nyelven.

(Egyetértek, mivel ezen hír olvasatán már kapásból azon gondolkodtam, hogy mindjárt megrendelem angol nyelven. A fogadás miatt nem fogom, és titkon még bízok benne, hogy a fogadás leteltéig helyre áll a rendszer, és ismét működni fog a magyar kiadás.)

- Könnyű a letöltésekre fogni a dolgot.

(Jogos, elvégre volt itt más dolog is. Például, hogy nem egy könyvet kaptam jóformán ingyen a kiadótól. Szerintem remek akciói vannak a kiadónak és jó dolog, hogy egész olcsón hozzá lehet jutni a kötetekhez - ilyen téren nem értem, hogy mire fel a letöltős dolog -, de elgondolkodtató ezek tudatában: vajon tényleg mindenről a letöltések tehetnek? Mármint arról, hogy bizonyos könyvek után nincs bevétel? Én is úgy jutottam a Tündérkrónikákhoz, hogy két kötetet a háromból hozzám vágtak egy ilyen akció keretein belül... Megismétlem: ezzel nincs baj, de egy-egy ilyen "ingyen" kötet olyan, mintha tényleg "letöltöttem" volna.)

- Kiszúrás azokkal szemben, akik eddig megvették a sorozatot...

(Ez az, ami a leginkább igaz! Teljesen olyan, mintha egy (óriási méretű) osztályról lenne szó: egy gyerek rosszat csinál (az illegális letöltő) és az egész osztályt (olvasói közösséget) büntetik meg érte, beleértve azokat is, akik megvették a könyveket, olvasták, forgatták, törték, zúzták, leették, leitták, szamárfülezték, jegyzeteltek bele, aláhúzták, kiidézték, agyoncetlizték, kispárnának használták stb... )

Wee csinált molyon egy petíciót is, hogy hátha a kiadó felfigyel az igazi olvasóira, akik eddig lojálisak voltak (állandóan, vagy átmenetileg), és remélhetőleg megtalálják azt a megoldást, ami mindenkinek jó.

Például, hogy igenis, rengetegen megveszik a könyveiket, hogy sok embernek tetszik az Éjszaka háza sorozat - még ha nekem nem is pont az a Kellys sorozat a szívem csücske. Észre kell venni, hogy a mai világban sajnos már alapvetően azok is igen kevesen vannak, akik olvasnak, nemhogy még azok, akik egy ilyen - mások által értelmetlennek, és időpazarlónak talált - hobbiért pénzt is adnak. A lelkes olvasók ideje azt hiszem lassan kezd lejárni, mert azokkal szúrnak ki, aki becsülettel beszerzik a könyveiket, elolvassák, a polcára teszik, gyönyörködnek benne (esetlegesen szaglásszák is).

Félreértés ne essék, nem támadás ez, nem is promóció, csak egy olyan olvasó véleménye, akit (főként manapság) érint a dolog. Azért sajnálom, hogy a kiadó ilyen döntésre jutott, mert most valahogy a "Kelly kiadós időszakomat" élem, mivel az összes olyan könyvüket el szeretném olvasni, ami még a polcaimon "porosodik", és rossz lesz, ha nem olvashatom majd a következő Trussoni könyvet, ha a mostanival végzek, vagy ha hamarosan végzek az Átölel az éjszakával, nem fogok tudni befutni a boltba a Cassandra Palmer 4. kötetéért...

Addig is, míg nem jönnek ki a sorozatrészek: könyvet webáruházból/polcokról, ne pedig letöltőoldalról ;) - vagy ha az utóbbit válasszátok is, ha módotokban áll, gazdagítsátok a magánkönyvtáratokat a papír formával! Ez nem csak a fentebb említett kiadó könyveire igaz, hanem mindegyikre!